Maxime Bronquard Pharand de l’Office des personnes handicapées du Québec, travailleuse du CSSS, du CMR, Guy Bouchard et Jacques Hétu, usagers du transport adapté.